Unhurried
  • Philosophy
  • Body Seasons
  • Features
  • Spirits
  • FAQ
中文
Unhurried
  • Philosophy
  • Body Seasons
  • Features
  • Spirits
  • FAQ

Contents

  1. 1. What we collect and how we use it
  2. 2. Device permissions
  3. 3. Processors and third-party services
  4. 4. Sharing, transfer and disclosure
  5. 5. Storage and security
  6. 6. Your rights
  7. 7. Minors
  8. 8. This website
  9. 9. Changes to this policy
  10. 10. Contact us

Unhurried Privacy Policy

Last updated: 2026-10-03Effective: 2026-10-03

This English version is provided for convenience. If it differs from the Chinese version, the Chinese version prevails.

Contents
  1. 1. What we collect and how we use it
  2. 2. Device permissions
  3. 3. Processors and third-party services
  4. 4. Sharing, transfer and disclosure
  5. 5. Storage and security
  6. 6. Your rights
  7. 7. Minors
  8. 8. This website
  9. 9. Changes to this policy
  10. 10. Contact us

Welcome to Unhurried (“we”, “us” or “the App”). The App is developed and operated by Shixiang Technology Studio (registered address: Jiaji Town, Qionghai City, Hainan Province).

We know how much your personal information matters — especially information about your body such as your period, weight and diet. We process personal information lawfully, fairly, only as necessary and in good faith, in accordance with the Personal Information Protection Law of the People's Republic of China and other applicable laws.

Please read this policy carefully before using the App, paying particular attention to the terms in bold. By agreeing or starting to use the App, you confirm that you have read and agree to this policy. If you have any questions, contact us at support@unhurried.work.

1. What we collect and how we use it

We only collect what is necessary to provide the service. Feature by feature:

1.1 Sign-up and sign-in

To register or sign in you provide a mobile number or email address and set a password or receive a verification code. Your mobile number is used for SMS sign-in codes, password recovery and security checks; your email address for verification codes and account notices. Passwords are stored on our servers only in irreversibly hashed form.

1.2 Profile

To calculate BMI and nutrition suggestions and to estimate your body season, you may provide a nickname, date of birth and height, plus the name you give your guardian spirit. You can change these at any time under Me → Personal Info.

1.3 Body and health records (sensitive personal information)

The following is sensitive personal information. We ask for your separate consent before you use the related features:

  • Period information: period start and end dates, cycle settings, and the cycle phase, predicted period and ovulation day derived from them;
  • Body data: weight, waist circumference, sleep duration and when they were recorded;
  • Diet information: meals, portions and nutrition goals you log, and foods, meal sets and recipes you create.

This information is used only to show you your records, trends, cycle reports and personalised suggestions. You can register without it, but the related features won't work.

1.4 Guardian spirit (AI chat)

When you chat with your guardian spirit, we process the text and images you send, along with the context needed for a reply that fits you (for example your current body season, a summary of recent records, and what you've allowed it to remember). To generate replies, this content is sent to the large-language-model provider we engage (see Section 3).

  • Preferences or body conditions you mention may be saved as “AI memories” so your spirit understands you better. You can review and delete each one under Me → What I Remember.
  • When you ask your spirit to log a meal or body data for you, we create the record from the conversation.
  • We count AI usage (such as number of requests) to allocate resources fairly and prevent abuse.
  • AI-generated content is for reference only and is not medical advice. Please don't share other people's personal information in chats.

1.5 Photo uploads

When you send an image in chat or photograph food or a recipe for recognition, we access your camera or photo library with your permission, upload the image you choose to our cloud storage and, where recognition is needed, submit it to the model provider. We never read photos you didn't select.

1.6 Reminders

Period, body-season and logging reminders are scheduled and delivered locally on your phone. Reminder settings stay on your device and are not uploaded.

1.7 Security and reliable operation

To keep accounts and the service secure and to troubleshoot problems, our servers keep necessary logs, including IP address, request time, endpoint and error information. These logs are used only for security and operations.

1.8 On-device storage

The App stores your sign-in token (in the system's secure storage), interface preferences and sound/haptics settings on your device to keep you signed in and remember your choices. They are removed when you uninstall the App.

1.9 Exceptions to consent

As permitted by law, we may process personal information without consent where necessary to conclude or perform a contract to which you are a party, to fulfil legal duties, or to protect life, health and property in public-health emergencies or other emergencies.

2. Device permissions

We request a permission only when you use the related feature — never on launch. You can turn any of them off in system settings; only the related feature is affected.

PermissionPurposeIf turned off
NotificationsPeriod, body-season and logging remindersNo reminders; everything else works
CameraTake photos for AI chat and food/recipe recognitionCan't take photos
PhotosChoose photos for AI chat and food/recipe recognitionCan't pick from your library
NetworkSync records, AI chat and other online featuresOnline features unavailable
Exact alarms (Android)Deliver reminders on timeReminders may arrive slightly late
Run at startup (Android)Restore reminders after the phone restartsReminders resume after you open the App
VibrationHaptic feedback (can be turned off in Sound & Haptics)No haptic feedback

3. Processors and third-party services

To provide the App we engage the following types of service providers to process necessary personal information. We agree with each of them on the purpose, method and security obligations, and prohibit any other use:

ServiceProviderInformationPurpose
SMS codesAlibaba Cloud Computing Co., Ltd.Mobile numberSign-in and security codes
Email deliveryEmail delivery providerEmail addressVerification codes and account notices
Large language modelHangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. (DeepSeek)Chat text, images and necessary contextGuardian spirit replies, food log recognition
Cloud servers and object storageCloud provider in mainland ChinaAccount and record data, uploaded imagesStorage and operation of the service

The App contains no advertising SDKs and no third-party analytics SDKs.

4. Sharing, transfer and disclosure

  • We do not sell your personal information, and we never use your health information for advertising or marketing.
  • Apart from the processors in Section 3, we do not provide your personal information to any third party without your separate consent, unless required by law.
  • In a merger, acquisition or asset transfer, we will require the new holder to remain bound by this policy, or ask for your consent again.
  • We disclose personal information publicly only when required by law or by competent authorities.

5. Storage and security

  • Location: your personal information is stored within the People's Republic of China.
  • Retention: we keep information only as long as necessary for its purpose. Records you delete are removed from the service; after you delete your account, we delete or anonymise your personal information once the recovery period ends, unless the law requires otherwise.
  • Safeguards: all data is transmitted over HTTPS; passwords are irreversibly hashed; internal access follows least-privilege controls.
  • Incidents: if a personal-information security incident occurs, we will promptly tell you what happened, its possible impact and our remedies, and report it to the authorities as required.

6. Your rights

You can manage your personal information as follows:

  • Access and correct: view and edit your profile, body and diet records in the App.
  • Delete: delete individual records, foods and recipes you created, and things the AI remembers, in the App.
  • Withdraw consent: turn off system permissions or reminder switches; to withdraw consent to processing of sensitive information, contact us or delete your account. Withdrawal doesn't affect processing already carried out.
  • Delete your account: request deletion under Me → Account & Security. There is a 30-day recovery period during which signing in again cancels the request; after that your account and related personal information are permanently deleted.
  • Copies and other requests: email support@unhurried.work. We will reply within 15 working days after verifying your identity.

7. Minors

The App is intended mainly for adult women. If you are under 14, please do not use the App. If you are 14–17, please read this policy and use the App with your guardian's consent. If we learn that we have collected personal information from a child under 14 without guardian consent, we will delete it promptly.

8. This website

This website (https://unhurried.xiangshikeji.com) only introduces the App and publishes legal documents. It requires no sign-up and uses no cookies for tracking or advertising. The server keeps necessary access logs for security.

9. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. Updates are published on this page with a new date. For material changes (such as new purposes, types of information or third parties) we will notify you prominently, for example by an in-app pop-up, and ask for your consent again where required.

10. Contact us

For any questions, comments or complaints about this policy or your personal information, contact us:

  • Operator: Shixiang Technology Studio
  • Registered address: Jiaji Town, Qionghai City, Hainan Province
  • Privacy contact: support@unhurried.work

We will reply within 15 working days. If you're not satisfied with our reply, you may complain to the cyberspace or market regulation authorities, or bring a lawsuit before a competent people's court.

Read the Terms of Service →

Unhurried

Your body's four seasons, with you through every change.

Explore
  • Philosophy
  • Body Seasons
  • Features
  • Spirits
  • FAQ
Legal
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
Contact
  • support@unhurried.work

© 2026 Shixiang Technology Studio. All rights reserved.琼ICP备2022016334号-1